“To be announced”的中文翻译是：“待宣布”、“稍后公布”或“待定”。 在日常书写、海报设计和商业沟通中，它绝大多数时候被缩写为 TBA。

核心场景用法与例句整理

“To be announced”通常用于某个事件的细节（如时间、地点、人物、价格）尚未公开的时刻。

1. 商业发布与娱乐营销（制造悬念与预期）
在科技产品发布会、游戏发售或电影宣发中，这个词（或TBA）是绝对的高频词。

• "The official release date of the new console is yet to be announced."
  （新主机的正式发售日期尚未公布。）
• "Ticket prices for the concert are to be announced next Monday."
  （演唱会的门票价格将于下周一公布。）
• "Special Guest: TBA."
  （神秘嘉宾：待公布。——常见于海报或宣传册）

2. 会议组织与行政安排（信息暂缺或保密）
当活动正在筹备中，某些关键环节还未敲定或暂时不便公开时。

• "The exact location of our annual meeting is to be announced."
  （我们年会的具体地点待定/稍后公布。）
• "The winner of the scholarship is to be announced at the end of the ceremony."
  （奖学金获得者将在典礼最后宣布。）

3. 语法结构变体
除了作为被动语态的动词不定式，它也常以过去分词的形式出现。

• "Further details will be announced soon."
  （更多细节将很快公布。——这是主动改变句式的灵活表达。）

相关标签： to be announced