“confirmed by”的中文意思是“由……确认”、“被……证实”或“经……核实”。这是一个常见的被动语态短语，用来表明某个决定、消息、订单或事实已经得到了特定人员、机构或系统的核准与验证。

以下是“confirmed by”在不同日常场景中的用法及例句：

1. 职场与商务沟通
在工作邮件、流程审批或会议纪要中，常用来明确某项工作或文件已经过了谁的把关和批准。

• The new project budget was confirmed by the finance department yesterday.
  新项目预算昨天已由财务部确认。
• Please ensure that the final draft is confirmed by your manager before publishing.
  请确保最终稿在发布前经由你的经理核实。
• The meeting schedule has been confirmed by all participants.
  会议日程已被所有参会者确认。

2. 预订服务与日常交易
在处理机票、酒店预订或网购订单时，用来提示用户操作已生效，或者款项已到账。

• Your hotel reservation has been confirmed by the system.
  您的酒店预订已由系统确认。
• The flight cancellation was confirmed by the airline via email.
  航班取消的消息已经航空公司通过邮件证实。
• Once the payment is confirmed by the bank, we will ship your order.
  一旦付款经银行确认，我们就会发货。

3. 新闻报道与事实核查
在传递资讯时，用来强调某个消息并非谣言，而是有可靠来源或官方背书的。

• The rumor was later confirmed by several independent sources.
  该传言后来被几个独立消息源证实。
• The exact number of casualties has not yet been confirmed by local authorities.
  确切的伤亡人数尚未得到当地官方的确认。
• The discovery of the new species was confirmed by a team of scientists.
  这个新物种的发现已由一个科学家团队证实。

相关标签： by confirmed