《义乌民间方言俗语趣谈》四十三篇
生出依致，教出喱世
释义:字面理解为：聪明的人天生就聪明，傻瓜再教也是傻瓜，生出依致（指精致，天生聪明伶俐），教出喱世（指傻瓜，怎么教都教不出聪明的人）这句俗语表意是说，聪明贤惠的人都是有天份，有家族传承基因的。
有些愚饨的人实在是不可教化，徒添堵心，做事喱世白骨，丢人现眼而已。
义乌毡帽
义乌话恶做聪明的小故事
流转义乌民间一则故事:有二个结拜哥弟危险要好，逢年过节拜年，来往甚繁。话说这个同年哥集市买了个毡帽，回家戴到头上对着镱子横看竖看。发现有点别扭。又讲不出哪里不好，独自一人坐着叹冷气。
老婆是个贤惠嫂嫂，见老公眉头紧蹙，长叹短吁，问老公咋西啦，奈不高兴？
老公说，这个毡帽买贵了，不值这个洋钿（钱）！
贤惠嫂嫂接过老公手里毡帽，连连称赞:勿买土的，侬瞄瞄起（你看看的意思），黑漆毡帽两头翘，头上插根白毛尖，晴可遮阴雨可挡雨，用了三年零六月，还可卖转原本钿（本钱）！"
同年哥听了，滿心欢喜，直亏老婆善解侬心，聪明伶俐又贤惠。
白毛尖的猪
这事传到同年弟耳朵里，也想考考自已老婆，恰逢夏演市日，兴冲冲抲了一只小猪回家饲养。
谁知小猪尾巴一撮白毛被猪贩子用墨水染黑了，过了几天绐小猪洗澡又褪了白色，心里十分懊恼，眠在床上叹冷气。（民间有相传白毛尖的小猪不吉利）
同年弟妇前几天刚听老公夸同年嫂贤惠，心里不服气。
拉起老公数落:侬咯倒屍，有什么好叹气的？侬听俺讲:
这个小猪值铜钿，尾巴三根白毛尖，饲个三年零六月，还可卖回原本钱……
同年弟听了气不打一处来，喂了三年只卖本钱那不找死？一个巴掌朝老婆拍过去:侬个麻包婆！真是生出依致，教出喱世！
千万别传出去，否则丢糗丢大了……″
义乌俗语
特别声明：文章来源用户上传并发布，本站只提供信息存储服务，不拥有所有权，内容仅供参考。