有一种奇葩的植物，它叫接骨木。
古代欧洲人认为：烧接骨木能在火焰里看到魔鬼；种接骨木能让家宅恶魔退散。
死神认为接骨木可以用来做魔杖。
哈利波特认为，接骨木魔杖可以打败伏地魔！
哈利波特哪根魔杖是接骨木做的？就是邪气十足的老魔杖。
估计翻译觉得太没气势。于是聪明地偷换概念，译成老魔杖。果然听起来邪恶升级。
大家都管接骨木叫Elder，Elder正是长者的意思。
接骨木花也叫Elder flower,接骨木果叫Elderberry，老花老果……
老在哪里呢？
香蕉姐查阅很多篇关于接骨木的文章，都没提。倒是说了接骨木的各种神奇功效，俨然春末夏初赛季超级明星。
应季而生，包治百病
>>>>
东方认它
花期4-5月，果期7-9月。
蒙药苗药壮药哈尼药布依药土家药……都有它，治疗感冒、发烧、咳嗽、风湿筋骨痛、风疹水疹、产后血晕，还有疯狗咬？
本以为万能灵药只在武侠小说中。
然而没提它老在哪。大概此花历史悠久，东西方名字各有出处，没啥关联。
中文名也挺怪，接骨木，能接骨头吗？
能！在诸多药方中出现频率最高的，是治疗跌打损伤、骨折接骨。
神奇！
但没有满足我的好奇，香蕉姐继续查。
>>>>
西方认它
花期5月底-7月中（苏格兰）
有句话说，古罗马帝国的范围，就是接骨木存在的范围。接骨木从公元十二世纪开始风靡欧洲，治感冒、鼻炎、嗓子疼、止血、发汗、利尿，治流感！
本以为万能灵药只在魔法小说中。
老在哪里？
原来这是个误会。接骨木叫Elder，据推测源于古代的盎格鲁-撒克逊语 aeld，这个词是火的意思。接骨木的细茎中空的，古代人用它往火里吹空气，实现小风箱功效……
接骨木：还我青春！
吃花季
接骨木如今是风行欧洲大陆的季节性食材。英国人们拿它酿酒、泡茶、做糖浆、做果冻、做甜点、调鸡尾酒……
无所不造。
在吃花和养生食疗上东西方于此处达成一致。
万能灵药谁不爱？
香蕉姐决定，谷雨节气鸡尾酒必用这味当季当红料，追一追欧亚大风潮。
干一杯，约了。
参考资料：
百度百科、维基百科
www.woodlandtrust.org.uk
www.kitchenproject.com
www.webmd.com
图片源于woodland trust及kitchen project
气象新视点
新奇的视角，奇妙的知识
特别声明：文章来源用户上传并发布，本站只提供信息存储服务，不拥有所有权，内容仅供参考。