翡翠知識專題

一、翡翠生成的地質條件

翡翠生成的地質條件十分苛刻，它須要一個高壓低溫的地質環境（壓力5×103—7×103kpa，溫度在150-300℃）。首先硬玉岩在整個地殼中非常難於形成，並且十分稀少。另外它的圍岩一一超基性岩也十分少見。有了以上二個條件為前提，還須有微量鉻離子一一色素離子在一定的溫度範圍內，在漫長的時間裡，不間斷的進入硬玉晶格，才能形成一般的綠硬玉。

若要成為特級硬玉——翡翠，還須具備以下條件，翡翠圍岩必須是高鎂高鈣低鐵岩石。這種環境產出的翡翠更純淨，少鐵使底不發灰。儘管低鐵但還是有鐵的存在，要翡翠十分純淨無雜質，還須在強還原條件下即在還原環境中生成。因為在缺氧環境中，它所含的Fe會形成磁鐵礦而析出，而不進入翡翠的晶格內，可使翡翠綠更正。再者要有生成翡翠後的地質作用及多次強烈的熱液活動，把翡翠改造得綠正、水好、底純的特級翡翠。翡翠成色過程是伴隨著熱液活動進行的，為多期強度不同的成色過程。而且緩慢分解成鉻離子的致色元素，要長時間處在150-300℃，最佳溫度是在212℃左右下，鉻離子才能均勻不間斷地進入晶格，在這種條件下生成的翡翠綠色非常均勻。完全生成特級翡翠後，還不能有大的地質構造運動，否則將會產生大小不等，方向不同的裂紋而影響質量。以上各條件很難同時具備，這就是為什麼特級翡翠稀少的原因。

二、翡翠生成的大致時間

從侏羅紀（約1.8億年）的緬藏板塊與歐亞大陸板塊碰撞，並向歐亞大陸板塊之下俯衝，到第三紀的漸新世(約3500萬年)前印巴板塊與歐亞大陸板塊緬藏板塊碰撞，並俯衝於歐亞緬藏板塊之下。這兩次的碰撞，尤其是第二次的碰撞，不但使青藏雲貴高原上升隆起，還造成了世界屋脊。使原殘存的緬藏板塊更加支離破碎，造成大大小小的斷裂，超基性岩及其它岩漿岩沿斷裂帶侵入。這些超基性岩是生成硬玉礦床的母體。是一個高壓低溫變質帶，主要發生在喜瑪拉雅山運動期，這些超基性岩主要由蛇紋岩、橄欖岩、角閃石岩等組成。侵入於藍閃石片岩內。

根據野外地質關係及絕對年齡測定，超基性岩的侵入時間應為白堊紀晚期至第三紀早期（7000萬年-6500萬年之間），並見有稍後生成的（第三紀）花崗岩及更後期的輝長岩等。由以上可判斷，硬玉岩生成的時間應為開始侵入的蛇紋岩化橄欖岩形成之後生成。於第四紀的更新世後已有大量硬玉巨礫侵蝕搬運再沉積了。

三、硬玉的礦床類型

1、原生硬玉礦床

原生硬玉礦床產於強蛇紋岩化橄欖岩岩體內，岩體與藍閃石片岩接觸。接觸帶為一構造破碎帶，其內見硬玉及橄欖岩的構造角礫及後期鉻鐵礦細脈穿插。硬玉岩、鈉長石岩、角閃石片岩互層產出。礦體為脈狀，平面上為串珠狀分布，礦體多條出現。長10-450米，可斷續延長6公里以上，礦體厚0.3-5米不等，最厚可達20米以上，已向下開採百米深。礦體中心為純硬玉岩帶，向兩壁漸變為硬玉鈉長石過渡帶，再向外為鈉長石岩帶及綠泥石岩帶，再外為強蛇紋岩化橄欖岩圍岩。原生硬玉礦床產於霧露河上游干昔山地區，主要產地有度摩、馬薩、凱蘇、散卡、聖卡摩、緬摩、亂目崗等地。主要產中低檔次硬玉原料。原生硬玉礦床所產均為新坑玉。其結構疏鬆，小構造發育，含非硬玉礦物較多。故硬度、比重等比老坑玉要低。

2、殘坡積層硬玉礦床

以龍塘為代表。為原生硬玉礦床剝蝕搬運、沉積在原生硬玉礦床附近山坡周圍及支流內的殘坡積沉積礦。一般有厚的皮，質量介於新坑與老坑之間，也稱半山半水或稱新老廠。

3、第四紀礫石層中的硬玉礦床

產於更新世，產地有會卡、大谷地、木那、次卡、南其、抹崗、東各、自壁等地。沿霧露河兩岸山坡階地分布。一般質量較好。稱老廠玉，地層從下到上分布如下： A、沖積砂岩(不見硬玉礫石)； B、卵石及砂礫(不見硬玉礫石)； C、含硬玉的底礫岩層 。以上總厚度大於300米。產於此層之硬玉特徵為皮厚、皮的顏色多樣、塊體大小懸殊、質量好壞不一。分布廣泛，常出特級翡翠。

4、產於現代河床沖積洪積冰積層中的硬玉礦床

此類硬玉礦床有較高的經濟價值。特點為薄皮，磨圓度好，稱水石。常有特級翡翠產出。分布於霧露河兩岸，從散卡到達木坎長几十公里地段範圍內及坎底河中段。主要產地有帕崗、摩東、麻蒙、達木坎、後江等地。

5、產於構造破碎帶內的硬玉礦床

硬玉原生礦床受地質動力作用即破碎、變形、錯位、搓揉等產生的構造角礫岩，在整個霧露河產區多處可見，稱烏砂，為黑皮或灰黑色皮，一般含鐵較多，顏色多偏藍或藍綠，正綠者極少。產地為麻蒙、帕崗等地。