人言可畏是什么意思(人言可畏怎么理解)

抒情君 8

人言可畏这个成语故事出自于《诗经·郑风·将仲子》。

人言可畏,比喻别人的议论或者流言蜚语很可怕。

《诗经·郑风·将仲子》诗文

将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言亦可畏也。

将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。岂敢爱之?畏我诸兄。仲可怀也,诸兄之言亦可畏也。

将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。岂敢爱之?畏人之多言。仲可怀也,人之多言亦可畏也。

诗文的意思是:

我的仲子哥啊!别到我家里来,不要折了我家的杞树。我不是舍不得杞树,而是害怕我的父母。仲子哥,我心里在牵挂着你,但我也害怕父母亲说我。

我的仲子哥哥啊!不要翻越我家院墙,不要折了我种的绿桑。我不是舍不得桑树,而是害怕我的兄长。仲子哥,我心里在牵挂着你,但我也害怕兄长说我。

我的仲子哥啊!不要到我家菜园来,不要折了我种的青檀。我不是舍不得檀树,而是害怕邻居的流言。仲子哥,我心里在牵挂着你,但我非常害怕邻居的流言蜚语。

每天学习一个成语故事, 读史明智,长知识。

上一篇:

下一篇:

  推荐阅读

分享