TalkOP海贼王论坛内容（资讯类均为独立搜集或翻译），仅供内部学习交流内容，禁止任何商业用途，未经许可请勿转载。若经许可必须注明TalkOP海贼王论坛及网址出处。-------------左图是JUMP连载，右图是单行本修正版。本帖由【TalkOP汉化】柯翻译，鹰目监工。1、重大修正：乌索普被众美女加乔巴环绕的表情改为了开心脸红！

2、船影这个词的的发音修正，音读改成训读。

3、977话 路飞腰带颜色修正为深色。

4、979话 麻雀脸上颜色修正。

5、981话 补上了基德脸上的伤痕（2处）。

6、982话去除了黑玛利亚锁骨和衣服花纹。

7、982话 补上了佐佐木裤子上的褶皱。

8、983话 「骷髅头」活动会场 → 骷髅头「活动会场」（写法排版细微调整）