A short, timid ring at the doorbell summoned her.
一下短促的、胆怯的门铃声惊起了她。
Connie paused. Did she? It was just possible. Yet the unscrupulousness of Michaelis had a certain fascination for her. He went whole lengths where Clifford only crept a few timid paces.
康妮不做声,这是真的么?也许。可是蔑克里斯的任性妄为,有着某种使她迷惑的地方。他已经飞黄腾达了,而克利福只在匍匐地开始。
My child, do not have to be timid, do not have to turn head.
我的孩子,不要胆怯,不要回头,勇敢的迈开脚步向前走吧!
相关标签: