His ability for hard sustained work and complete loyalty had been relatively unnoticed.

他那种肯于苦干不息的精神，那种竭诚忠于所事的优点还不太为人们所注意。

The general's loyalty to the king never wavered.

将军对国王的忠心从未动摇过。

※Money may be the husk of many things, but not the kernel. It brings you food, but not appetite; medicine, but not health; acquaintances, but not friends; servants, but not loyalty; days of joy, but not peace of happiness.——Henrik Ibsen, Norwegian dramatist  金钱可以是许多东西的外壳，却不是里面的果实。它带来食物，却带不来胃口；带来药，却带不来健康；带来相识，却带不来友谊；带来仆人，却带不来他们的忠心；带来享受，却带不来幸福的宁静。挪威剧作家易卜生.H  

相关标签：