She was miserable in considering how much unsuspected vexation was probable ready to burst on him.
她很难受,心想,他还不知道有多少让他发火的事情在等着他。
She had no time at all to recall the miserable past, no time to grouch or sigh.
她没有时间为自己的遭遇呻吟叹息。
"What should ail me to harm this misbegotten and miserable babe?
“加害于这样一个不幸的私生婴儿,难道我发疯了?
Her wretchedness made him feel miserable.
她的不幸让他感到十分难受。
※The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not .——George Bernard Shaw, British dramatist痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。英国剧作家肖伯纳。G。 ※The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not . (George Bernard Shaw , British dramatist )——痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。 (英国剧作家 肖伯纳 . G .)