A sort of vapid eagerness flitted across Winston's face at the mention of Big Brother.
提到老大哥,温斯顿的脸上便了无生气地掠过了一丝向往的表情。
※The consumer isn't a moron; she is your wife. You insult her in-telligence if you assume that a mere slogan and a few vapid adjectives will persuade her to buy anything.Davik Ogilvy, American advertisement manager消费者不是傻瓜;她是你的妻子。如果你认为仅凭 句口号,几个干巴巴的形容词就能诱使她掏腰包购买任何东西的话,那么你就亵渎了她的智慧。美国广告经营者 奥格尔维 D