Narrator: On September 3rd 1973, at 6:28pm and 32 seconds, a bluebottle fly capable of 14, 670 wing beats a minute landed on Rue St Vincent, Montmartre.

画外音：在1973年9月3日下午6点28分32秒，一只蓝丽蝇以每分钟能够扇动14，670次的频率降落到蒙马特的圣文森路。

Or perhaps the insouciant fashions on Rue Saint-Denis, where French Montrealers go to see and be seen.

也许是圣丹尼路上漫不经心的格调，法裔蒙城人去那里欣赏别人和展示自己。

You will live to rue the loss of such a good opportunity.

对失去这么好的一次机会你将来总有一天会后悔的。

※A silent tongue and true heart are the most admirable things on earth. 缄默的嘴，真诚的心，是世界上最令人赞美的东西。
※A true friend is known in the day of adversity. 疾风知劲草，患难知友情。
※A true friend is one soul in two bodies. 真正的朋友好似两个身子长著一颗心。
※A true jest is no jest. 真正的笑话不是笑话。
※A true man and a thief think not the same. 君子和窃贼的思想不同。
※He is rich enough who has true friends. 有真朋友的人是富翁。
※The course of true love never did run smooth. 好事多磨。
※If it is not right, do not do it; if it is not true, do not say it. (If it is not broken, do not fix it.) 不正确的事不做，不真实的话不说。
※It is impossible that a man who is false to his friends should be true to his country. 对朋友不义，不可能对国家效忠。
※Late repentance is seldom true. 后悔少有诚意。

相关标签：