The old tree behind our house was riven by lightning last night.
我们房后的古树昨天夜里被闪电劈了。
※All rivers run into the sea. 百川入海。 ※A man can never thrive who had a wasteful wife. 妻子浪费无度,丈夫不会出头。 ※By the street of Bye and bye one arrives at the house of Never. 迁延因循,一事无成。 ※Deep rivers move in silence, shallow brooks are noisy. 深水静静流,浅溪潺潺流。 ※Drive your business, do not let it drive you. 要推动事业,不要让事业来推动你。 ※Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off. 名誉像条河,源头最狭窄,远处最宽阔。 ※He that will thrive must rise at five. 五更起床,百事兴旺。 ※In a great river great fish are found; but take heed lest you be drowned. 发现大河有大鱼,可得注意别溺毙。 ※One love drives out another. 新爱逐旧欢。 ※The sea refuses no river. 大海有能容之量。