主页 > 专业单词 > 其他单词 >

mend什么意思、怎么读?单词用法、记忆法、发音音标、反义词辨析、词语翻译、例句造句

mend 音标:[mend]

n. 改进, 修补, 好转vt. 修改, 改进, 加快, 修理vi. 好转, 改善【机】 修理相关词组: mend or end mend or mar on the mend mend one's ways
  • fix/ mend/ repair


    Ⅰ. 这三个词都可译为“修理”,但fix 一词在美语中应用更广泛。fix 和repair 一样,都表示使受到一定损坏或失灵的东西恢复其性状或机能,如“修理、安装”钟表、收音机、照相机、电视机、汽车和机床等大型物体。repair 还可以用于修筑堤坝、道路和建筑等。如:

    a

    Ⅱ mend 一般用于“修补”破损的东西使其恢复原样,一般指较小之物。如衣服、鞋袜、伞和桌椅等。如:

    mend

mend/ repair/ patch/ fix

这些动词均含“修理,修复”之意。
mend 通常指较简单的修复过程,一般不需要专门技术或特殊工具。
repair可与mend换用,但一般指需要较高的职业技能和使用较复杂的工具进行修理。
patch 通常指用类似材料修补破洞、裂缝或磨损的地方。
fix 多用于美语,仅用于指带有安装固定性质的修理。

Batman needs to mend his clothing by himself after bankruptcy.
破产后,蝙蝠侠只能自己缝补衣服了~

She can mend the fridge by herself.

她能自己修理冰箱.

It took me ages to get hold of the spare part I needed to mend my vacuum cleaner.

我花了好长时间才得到修理我的吸尘器所需要的零件。

Something is wrong with my bike, I need to mend it now.

我的自行车坏了,现在得修理一下。


※In the end things will mend. 船到桥头自会直。
※Least said, soonest mended. 多说反坏事。
※Never too late to mend. 过则勿惮改。
※Our best friends are they who tell us our faults and help us to mend them. 最好的朋友是指出我们的缺点并帮助改正的人。
※The least said, the soonest mended. (or Least said, soonest mended) 少说为佳。
※He that stumbles and falls not mends his pace. 绊了一脚而未跌倒的人,一定会走得更快.
※It is never too late to mend. (亡羊补牢,犹时未晚。)
※STRUGGLE——Genius only means hard-working all one's life .( Mendeleyer , Russian Chemist)天才只意味着终身不懈的努力。 (俄国化学家 门捷列耶夫)
※Friendship is like earthenware: once broken, it can be mended; love is like a mirror: once broken, that ends it.  Josh Billings. American humorist友谊就像陶器,破了可以修补;爱情好比镜子,一旦打破就难重圆。美国幽默作家  比林斯.  .J

相关标签: