Too many cooks spoil the broth.

太多的厨师，反而把汤破坏了。

They spoil their only grandson very much.

他们非常宠爱他们惟一的孙子。

Bill Venners: You say, "Don't spoil a perfectly good program by over-embellishment and over-refinement. " How do I know when to stop?

比尔·凡纳斯：你们说：“过度修饰或者过度精炼会毁掉一个足够好的软件。”我怎么才能知道何时该停止？

The rain spoiled our picnic.

这场雨弄得我们的野餐一团糟。

※Envy is a most terrible thing,and would spoil anybody's nature. 忌妒是很可怕的东西，它会毁损一切人的天性。
※Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth. 一粒老鼠屎败坏一锅汤。

相关标签：