translation
音标:[træns'leɪʃən]
n. 翻译, 译文, 转化, 调任, 平移, 转译【计】 转换【化】 平移; 转译【医】 迁移, 移地
◆记忆方法一:
分析:translate(翻译)的名词形式。
translation/ version/ paraphrase
这些名词均含“翻译,译文”之意。
translation 普通用词,指从一种语言到另一种语言的翻译。
version可与translation换用,尤指不拘泥于文字的意译,更常指某种作品的一种译文。
paraphrase 可指非常自由的解释,不拘泥遣词造句,重在传意。通常指用同样语言深入浅出地解释艰深的句子或段落。
The translation of the name of the song is funny.
这首歌的歌名翻译得很搞笑。
Consequently, the translation task must not be complex.
因此,它只能执行简单的转译任务。
Lanny got a French translation of the seven plays.
兰尼有这七个戏剧的法文译本。
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载请注明文章出处:抒情英语网
相关标签: