一、在意义上的区别
except主要用来谈论同类的东西,而except for则主要用来谈论不同类的东西,在说明情况后作细节上的修正,有时含有惋惜之意。如:
We had a pleasant time, except for the weather. 我们玩得很高兴,只是天气不太好。
二、用于句首时的区别
此时只用except for,不用except。如:
Except for Jim, everyone went there. 除吉姆外,大家都去了。
三、两者可以互换的场合
当用于all, every, no, everything, anybody, nobody, nowhere, whole等表示概括性的词语后面时,两者可互换。如:
You couldn't hear anything except (for) the noise of Louise typing. 除了路易丝打字的声音外,你什么也听不到。
但是下面一句要用except for,因为其前没有上面提到的概括性的词语:
单词:except的近义词、反义词、形近词辨析
besides/except
Besides his work in physics,he spent much time working for human rights and progress.除了物理学方面的工作以外,他还花了很多时间为人权和进步而工作。
All of the class could answer the question except the boy.除了这个男孩,全班的同学都能回答这个问题。
<辨析>这两个介词都可解作“除......之外”,但含义不同。besides 表示“除......以外,还有”,指“在整体中加入一部分”,词义是肯定的。except 表示“从整体中除去一部分”,含义是否定的。试比较:We all went besides him.除他之外,我们大家也都去了(他去了)。We all went except him.除他之外,我们都去了(他没有去)。应注意:用于具有否定意义的句子时,两者的意思是一样。如:He did nothing except(=besedes) this.他只做了这件事。
与单词:except 相关的例句或者名人名言
Everyone was feeling upset, except for one guy.
除了他之外,每个人都很沮丧。
Nothing remains except for me to say goodbye.
最後我该说一声再见了.
The whizz-kid plays/practises the piano every day except Wednesday.
这个神童每天都要练钢琴除了周三。
We had mild weather this summer, except for one week of heat.
除了有一个星期比较炎热以为,今年夏季天气温和。
I am busy every day except Sunday.
除了星期天,我每天都很忙。
※No one can degrade us except ourselves; that if we are worthy, no influence can defeat us.——B.T.Washington, American educator除了我们自己以外,没有人能贬低我们。如果我们坚强,就没有什么不良影响能够打败我们。美国教育家 华盛顿 B T
※There is nothing permanent except change. ( Heracleitus )—— 惟有变化才是永恒的。(赫拉克利特)
※No man ever became great or good except through many and great mistakes. 不犯千般错误,难成伟大人物。
※Money is like muck , not good except it be spread .(Francis Bacon , British philosopher)——金钱好比粪肥,只有撒到在大地才是有用之物。(英国哲学家 培根. F.)