这两个词原来都指出身门弟高或社会地位高的妇女和男子（即“贵妇”和“绅士”），但由于历史的原因，它们的用法在现代英语中已有了较大变化，且不宜多用，在许多情况下通常用 woman 和 man 代之。它们在现代英语中其主要用法如下：
1. 用于对一个男子或女子的尊称。如：
There is a gentleman (lady) at the door. 门口有位先生(女士)。
This gentleman (lady) wishes to see the manager. 这位先生(女士)想见经理。
有时用于对一个男性或女性的行为进行称赞。如：
He (She) is a real gentleman (lady). 他(她)是个有教养的绅士(女士)。
注意：若是当着一个人的面直接称呼他或她，一般不用 gentleman或 lady(在口语中有时也这样用)，而用 sir 或 madam。但若是复数则又不能用 sirs 或 madams, 而用 ladies 或 gentlemen。如：
单词：lady的近义词、反义词、形近词辨析
madam/ Mrs/ lady/ miss
这些名词均表示对女性的尊称。
madam 夫人、太太，女士，小姐。与尊称男人的用词sir相对，多用于对已婚或未婚妇女的礼貌称呼，如店员对女顾客的称呼，后面不加姓名。如果已知对方的身份或姓名可在此词后面加上姓名职位。
Mrs 太太，夫人，是mistress的缩略形式，对已婚妇女的称呼。
lady 女士，夫人，与gentleman相对，是对女性的礼貌称呼，多用于演讲或祝酒时称呼在场的女性。
miss 小姐，是对未婚或不知婚姻状况的女性的称呼，与姓氏连用时应大写。
与单词：lady 相关的例句或者名人名言
The old lady is trying to bargain with the peddler.
老婆婆正试图和小贩讲价。
The lady and the man hold contrary views.
这位女士和男士持有相反意见。
She shows her concern by helping the old lady walk across the street.
她通过帮助老奶奶过马路来表达她的关心。
The nice lady is a native New Yorker.
这位美丽的女子是土生土长的纽约人。
This lady has beautiful hair.
这位小姐有美丽的头发
※A good surgeon must have an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand. 出色的外科医生必须心明眼亮和有一双灵巧的手。
※Faint heart never wins fair lady.
※A faint heart never won a fair lady. 懦夫难得美人心.
※The main dangers in this life are the people who want to change everything --- or nothing.——(Lady Astor) 生活中的主要危险来自那些想要改变一切或什么也不想改变的人。（阿斯特子爵夫人）
