Too many cooks spoil the broth.

太多的厨师，反而把汤破坏了。

※A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。
※Every cook praises his own broth. 自吹自擂。
※Too many cooks spoil the broth. 人多嘴杂。厨师多烧坏汤？
※We can live without a brother, but not without a friend. 我们生活中可以没有兄弟，但不能没有朋友。
※A brother is a friend given by God. 兄弟是天赐的朋友.
※Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth. 一粒老鼠屎败坏一锅汤。
※If you wish to succeed , you should use persistence as your good friend , experience as your reference , prudence as your brother and hope as your sentry. (Thomas Edison , American inventor )——如果你希望成功，当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。 (美国发明家 爱迪生. T.)
※The brotherly spirit of science , which unites into one family all its votaries of whatever grade ,and however widely dispersed throughout the different quarters of the globe.——Franklin Rosevelt, American president 科学的博爱精神把分散在世界各地、各种热心科学的人联结成一个大家庭。美国总统 罗斯。.F.

相关标签：